Noticias Literatura

La 'voz individualizada' de Félix de Azúa

Desde su pulcrísimo estudio (libros ordenados, plumas en sus cajetines, agendas alineadas...), Félix de Azúa (Barcelona, 1944) disecciona con su idiosincrásica ironía igual su poesía que las últimas municipales, en las que fruto de su desencanto ni siquiera ha votado al partido que ayudó a promover, Ciutadans: lo hizo en blanco. Es una visita fugaz ya que se vuelve a Francia, donde pasa ahora medio año: "A los políticos ya les va bien cómo funciona todo esto, así que aquí no queda más que largarse y es lo que he hecho bajo la excusa de unos cursos en Ginebra". La breve estancia responde a la aparición de tres libros suyos a la vez: Última sangre. 1968-2007 (Bruguera), su poesía completa, a la que ha regresado tras casi 20 años con algunos poemas; Abierto a todas horas (Alfaguara), selección de los textos de su blog -y que abre la colección El boomeran(g), junto a la misma experiencia de sus colegas Santiago Roncagliolo (Jet lag) y Marcelo Figueras (El año que viví en peligro), todos inducidos a bloggear por el editor Basilio Baltasar en la web elboomeran.com- y La invención de Caín (Alfaguara), recuperación de sus textos sobre ciudades. Y se acercan, para otoño, dos más: una muestra de sus artículos (Ovejas negras, en Bruguera) y un estudio sobre pintura (Abada). "Dejé de hacer poesía porque pensé que no estaba a la altura, sobre todo tras leer a Hölderlin, poeta más radicalmente actual que los de hoy. Hace dos años volví a ello y me salieron unos versos iguales: por lo visto, siempre escribo lo mismo, lo que quiere decir que muy posiblemente éstos serán los últimos de verdad", afirma. Azúa admite, pues, que está "a la altura, lo justico de lo que se hace ahora", una época en la que en los últimos 20 años escasean eso que Baudelaire llamó los faros. "No hay hoy grandes luces verbales en ningún idioma", afirma. Y oteando mucho y entendiendo que la prosa también participa de la condición poética, cita la de Rafael Sánchez Ferlosio, la más interesante en su opinión, junto a Juan Benet. "Ferlosio puede hacerte ver cuál es la vida posible del lenguaje, cómo respira y canta; en Francia está Julien Gracq y en Italia, el ya fallecido Giorgio Manganelli; no veo muchas más luces".

Sabina, Loquillo, Miguel Ríos y Aute escriben su personal 'Tributo a Serrat'

Miguel Ríos, Joaquín Sabina, Luis Eduardo Aute, Loquillo o Antonio Muñoz Molina son algunos de los 50 nombres -25 músicos y 25 escritores- que han escrito sobre la vida y obra de Joan Manuel Serrat en 'Tributo a Serrat', libro que presentó hoy en Madrid su autor, el poeta Antonio Marín Albalate. Hace seis años que Antonio Marín comenzó a movilizar a músicos y escritores para que expresaran 'sus vivencias comunes con Joan Manuel y los primeros pasos de la cançó', un 'duro trabajo' con el que quiere plasmar 'su admiración por Serrat' en un libro que 'ofrece un nuevo enfoque' sobre el cantautor catalán. El escritor reconoció durante la presentación del libro, celebrada hoy en la sede de la SGAE, que uno de los artículos que más le emocionó es el de David Escamilla, ya que 'es ahijado de Serrat y ofrece un relato muy cercano'. Al acto de presentación también acudió el cantante canario Caco Senante, quien colabora en 'Tributo a Serrat' con un artículo en el que equipara a Serrat con un boxeador, un parangón que le surgió porque le considera 'el mejor de los grandes pesos de la música, que en el cuerpo a cuerpo es insuperable'. Sigue leyendo en TERRA.ES Además, nuestro amigo Víctor Alfaro ha estado en la rueda de prensa, podéis leer su crónica aquí.

Homenaje a Rodolfo Walsh en Barcelona

PÚRPURA VISUAL OS INVITA HOY A 

Homenaje a Rodolfo Walsh

en Barcelona

mesa redonda en la Universitat Pompeu Fabra

Participan:

Eduardo Jozami, autor de "Rodolfo Walsh: la palabra y la acción"

Edgardo Dobry, poeta y escritor

Gastón García, periodista

Presentación a cargo de José María Micó, profesor de literatura UPF

Día: martes 22 de mayo del 2007

Hora: 18:00h

Lugar: aula 40.254 del Edificio Roger de Llúria - UNIVERSITAT POMPEU FABRA

Ramon Trias Fargas, 25-27  08005 Barcelona (Metro L4 Amarilla: Ciutadella-Villa Olímpica )

Organizan: Cátedra UNESCO de Cultura Iberoamericana de la Universitat Pompeu Fabra, Facultat d'Humanitats, Púrpura Visual y Cultura Consulado argentino en Barcelona

"Nunca se convence a nadie de nada". ENTREVISTA: Rafael Sánchez Ferlosio, Escritor

Sobre la guerra es el escueto título escogido por Rafael Sánchez Ferlosio (Roma, 1927) para recoger sus escritos sobre un asunto que, de un modo u otro, ha estado en el origen de la mayor parte de su obra ensayística. El resultado es un volumen que, en buena medida, desmiente la imagen que el escritor, premio Cervantes en 2004, se ha forjado de sí mismo como autor fragmentario con intereses variados e inconstantes.Sobre la guerra (Destino) es, tal vez, una de las aproximaciones más coherentes y originales al fenómeno de la violencia y de los enfrentamientos armados. Es el relato pormenorizado de cómo la voluntad de los individuos va quedando anulada hasta considerar que la guerra no es una opción, sino una necesidad inexorable. Pregunta. ¿Por qué ha decidido recoger ahora sus ensayos sobre la guerra? Respuesta. Me lo sugirió el editor y acepté porque he escrito mucho sobre la guerra. Además, nunca se convence a nadie de nada, y me pareció que había que repetir, aunque siempre es en vano. Pero no todo es recopilación, hay cien páginas sobre la segunda guerra de Irak que sólo habían sido publicadas en periódicos. P. ¿Ha sido, entonces, por la necesidad de insistir en la ilegitimidad de todo empleo de la fuerza, que es lo que parece desprenderse de sus ensayos? R. Yo no recurriría aquí a la legitimidad, porque es un concepto que surge cuando hay enfrentamiento militar, o terrorismo. Las armas son el origen de la legitimidad. El vencedor es el legitimado, y el legitimador, el vencido. En el ensayo de Walter Benjamin sobre la violencia se dice que, en los tiempos más primitivos, el tratado de paz representaba la aceptación de los derechos de guerra del vencedor por parte del vencido. Sigue leyendo la entrevista en El País.

Justo Navarro: "No entender la lógica de los 'best sellers' nos mueve a decir que son mala literatura"

Narrador, poeta, traductor y crítico literario, el escritor granadino, premio de la Crítica por su libro de poemas Un aviador prevé su muerte, publica Finalmusik. Una novela que parte de su propia experiencia en la Roma actual, y en la que con sentido del humor y su aguda visión crítica subraya algunas de las grandes paradojas de nuestro tiempo. Justo Navarro (Granada, 1953) es un hombre serio, sobrio y poco hablador. Sólo sus ojos delatan a la persona jovial y humorística que en realidad es. Con sus libros ocurre algo parecido. Tanto en sus novelas como en su poesía, una prosa contenida, limpia y precisa se pone al servicio de una ironía subterránea y sin concesiones. Crítico de novela negra y de literatura de best sellers, el personaje central de Finalmusik, su última novela, es traductor de este tipo de literatura. El escritor granadino cuenta una experiencia romana que parte de la suya propia, al tiempo que reúne en estas páginas todas las señales de la literatura de masas. Desde esos clichés, tanto lingüísticos como temáticos, hace su propia lectura. Una lectura a la inversa que demuestra que con los mismos elementos de evasión y divertimento que requiere el género puede elaborarse otro discurso literario y, lo más importe, una nueva propuesta moral. Lee la entrevista de El País. Aquí.

El abrecartas, entrevista a Vicente Molina Foix

Entrevista con el autor ganador del Premio Salambó 2006 por su novela "El abrecartas". Un joven del campo con hambre de retrato y justicia escribe una carta a un antiguo compañero de clase. El joven es uno más entre los miles que dejaron la vida en la Guerra Civil; el compañero de clase, Federico García Lorca. Una carta y otra y otra hasta que la correspondencia termina, sin respuesta del poeta. Los dos corresponsales, muertos. La hermana del joven toma el relevo. Así, las cartas recorren España y cruzan el océano conectando como remitentes y sufridores a represaliados, genios, literatos, gente de a pie, censores y madres. Y una mano invisible empuña el abrecartas que desgarra los sobres y vuelca sobre la retina del lector un fresco epistolar que atraviesa la historia de España en los últimos 70 años y la de las personas que la formaron. Esa mano es la de Vicente Molina Foix (Elche, 1946) que, con "El abrecartas" nos da –confesión propia- la mejor de sus novelas hasta la fecha. Una opinión suscrita por los miles de lectores maravillados, la crítica y los colegas, quienes le han otorgado el Premio Salambó al mejor libro de narrativa escrito en castellano y publicado en 2006. Entrevista a Vicente Molina Foix en Clubcultura.

Los mejores cuentos de Hemingway en castellano

The first forty-nine stories, es decir, Los cuarenta y nueve primeros cuentos, es una de las obras mayores de Ernest Hemingway, una selección de sus primeras incursiones en la narrativa breve realizada por el propio autor en 1938, que ve ahora su edición en castellano, Cuentos, en la excelente traducción de Damián Alou para Lumen. El volumen repara una falta grave: la ausencia hasta el momento de una versión en español completa y decente. En catalán, el libro ya fue traducido en 1971 por Jordi Arbonès para Edicions 62, pero hoy es inencontrable. La edición de Silvia Querini viene acompañada de un prólogo de Gabriel García Márquez escrito en 1981 que contiene una evocación personal del autor. "Faulkner es un escritor que tuvo mucho que ver con mi alma, pero Hemingway es el que más ha tenido que ver con mi oficio", dice el Nobel colombiano, que reconoce su deuda, aunque su estilo florido y barroco poco tenga que ver con la precisión y el despojamiento del norteamericano. Fuente y sigue leyendo: El Periodico.

Mercedes Abad novela con humor las nimiedades que amargan la vida

La protagonista de El vecino de abajo, la segunda novela de Mercedes Abad (Barcelona, 1961) y la primera que la escritora publica con el sello Alfaguara, es una mujer anodina, traductora de oficio, estoica y tranquila de naturaleza. Con impasibilidad ha aguantado crisis vitales que a otros les soliviantarían. Por ejemplo, su marido la abandonó por su hermana. Sin embargo, la entereza de esta antiheroína, de la que el lector no sabrá el nombre, se derrumba por un contratiempo nimio, cotidiano. Cuando uno de los vecinos empieza a hacer obras de reforma, explota la furia de la traductora. Sigue leyendo aquí.

2007 Poetas por Km2

Tercera edición de este poético festival, que tendrá lugar el próximo 12 de Mayo de 2007 en la sede de la agencia de publicidad DELVICO MAD (C/ La Palma 10, Madrid)

Este año estará dividido en cuatro secciones:

LOS NIÑOS DE LA REVOLUCIÓN: Por primer año y de carácter matutino habrá actividades para los más pequeños. La compañía PRIMIGENIUS llevará a cabo su espectáculo COCINANDO CUENTOS.

POEMÁTICA EXPUESTA: ARREBATO LIBROS expondrá un conjunto de testimonios singulares encontrados dentro de los libros a lo largo de tres años. Objetos, cartas, recortes, mapas, flores... historia dentro de otras historias desde el siglo XVIII a nuestros días.

VIDEOPOEMÁTICA: Por segundo año y de modo paralelo a las actuaciones, seis piezas poéticas que usan el video como forma de expresión:

LETRAS A LA CALLE 2006
LA PLUMA ELECTRI*K

EL KOALAPUESTO

IGNACIO ÁLVAREZ BORDOY

RODOLFO FRANCO

DAVID MORENO HERNÁNDEZ

POEMÁTICA: Confirmadas las participaciones de doce poetas, quienes este año subirán al escenario desde las 17.30 de la tarde hasta la 01.00 de la madrugada:

ANTONIA DE MALASAÑA
CHUS ARELLANO
GONZALO ESCARPA
EDUARD ESCOFFET
EL NIÑO CARAJAULA
RODOLFO FRANCO
DAVID GONZÁLEZ
DAVID MORENO HERNÁNDEZ
PERU SAIZPREZ
MARIA SALGADO

SUBDESARSUR

ANTONIO VEGA

Esta información nos ha llegado gracias al boletín de información de Antonio Vega. Sus composiciones siempre han tenido un elemento exagedaramente poético. Por vez primera presentará sus propias versiones de grandes de la poesía. En 2007 POETAS POR KM² irá acompañado de Basilio Martí al piano. Actuará de 18.00 a 18.30.

Fecha: Sábado 12 de Mayo

Horario: De 17.30 a 01.00

Más información en arrebatolibros.

"Un poco espíritu de café, de tertulia. Es la esencia del Gijón".

"Ronda del Gijón", de Marcos Ordóñez, es el libro con el que uno puede sumergirse en el mundo del mítico café madrileño en el que se celebraron grandes tertulias literarias y no tan literarias, seguro.

Hoy aparece en "El País", una reseña sobre el libro, un maravilloso artículo de Catalina Serra que queremos recomendarte desde 13 lunas.

Dieciocho personajes que hablan en primera persona de sus recuerdos del Gijón y, de paso o sobre todo, de su vida y de su historia, que en algunos casos es también la de este país. Desde Eugenio Suárez, falangista antifranquista que fundó en su día El caso y que explica la triste historia de un gafe al que nadie cita por su nombre, hasta Maruja Torres, ocasional gijonera sorprendida en los ochenta de que la movida también tuviera al histórico café como puerto de salida de la noche madrileña. Entre uno y otro, Ana María Matute -uno de los testimonios más impresionantes del libro-, Rafael Azcona, Perico Beltrán -alma bohemia que falleció el pasado mes-, Raúl del Pozo, Manuel Vicent, Juby Bustamante, Álvaro de Luna o Rosana Torres, cuya descripción de cómo llevó las cenizas de su padre de copas deja en pañales a Keith Richards. "Me interesaba gente que fueran narradores de historias por encima de si eran más o menos conocidos", explica Ordóñez. "Quería hacer unos retratos por la propia boca de los entrevistados, sin comillas ni preguntas. Lo que pasa es que cuando seleccionas, cortas y ordenas el material, intentando además darle el tono o el estilo de cada cuál, empieza a convertirse en ficción". Sigue leyendo.

 

Marcos Ordóñez

Barcelona abre 62 espacios a la poesía durante una semana

Con ganas de llegar al público y mostrarse como es, bella y eterna, esta semana empieza la semana de la poesía en Barcelona.

Barcelona Poesía se ha convertido en mucho más que una forma de promoción de un género que siempre se considera en crisis, los recitales y acciones poéticas se convierten, en este entorno, en espectáculos que atraen a miles de personas.  Según David Castillo, coordinador de la semana junto a la poetisa Ester Xargay,  para acoger los 22 actos oficiales - acompañados de otras 73 citas paralelas, en 62 espacios de la ciudad-- se han renunciado a espacios que tengan aforo inferior a 300 o 400 personas, y eso es todo un reto.

RAPSODAS ESPONTÁNEOS En el amplio programa destacan dos convocatorias en las que se da pie a los lectores a convertirse en protagonistas y recitar en público. Uno de ellos, el maratón poético de la librería Catalònia, invitará el próximo sábado a leer poemas de Joan Vinyoli sin cesar durante 10 horas. Ayer aún estaba abierta al público (que puede inscribirse a través del correo electrónico mcolomer@llibreriacatalonia. com) gran parte de la parrilla. El recital Sonetomania invitará a los asistentes a recitar ejemplos de esta forma poética el viernes a las 19 horas en el Hotel Petit Palace Opera Garden (Boqueria, 10).  Fuente: El Periódico

El programa íntegro de la semana Barcelona Poesia puede consultarse en www.bcn.cat/barcelonapoesia.

Música árabe bajo una jaima literaria

La Entrega del X Premio Alfaguara de Novela se celebró con una fiesta repleta de escritores, editores y cineastas que acompañaron a Luis Leante en la presentación de su novela,Mira si yo te querré, ganadora del certámen.

Sonaba ayer música árabe. Los mismos sonidos de fondo que emergen de la lectura de las páginas de Mira si yo te querré, ambientada en el sofocante calor del desierto del Sáhara. Ayer no hubo historia de amor entre una profesora de Barcelona y un legionario como en la novela, pero sí una cálida acogida a Luis Leante, ganador del X Premio Alfaguara de Novela, por parte de escritores, editores, cineastas y políticos. Admirado por el galardonado, Mario Vargas Llosa, presidente del jurado, acompañado de su esposa, Patricia Llosa, fue uno de los centros de atención en los corrillos que se formaron durante la fiesta literaria. Otro de los más solicitados fue el candidato socialista a la alcaldía de Madrid, Miguel Sebastián, que acudió al acto acompañado del edil Pedro Zerolo. La política también estuvo representada por la candidata de Izquierda Unida (IU) Inés Sabanés y el diputado Antonio Gutiérrez. En los corrillos no faltaron las bromas al nuevo trabajo de la escritora Almudena Grandes, que protagoniza uno de los anuncios de IU en el que se mete en el papel de una pescadera. La autora de El corazón helado acogía con sorna los comentarios de otros escritores que acudieron al evento como Rosa Montero, Fernando Royuela; el premiado de la anterior edición de Alfaguara, Santiago Roncagliolo; Jorge Volpi, Carlos Franz, Edmundo Paz Soldán, Jorge Eduardo Benavides, Clara Sánchez, Luis Gé, Eduardo Mendicutti, Juan Eduardo Zúñiga o Nativel Preciado, que hizo doblete para asistir posteriormente a la comida tradicional que la Casa Real ofrecía con motivo del Premio Cervantes, que se entregará el próximo lunes a Antonio Gamoneda. Fuente: El País.